Tuesday, November 17, 2015

Extended Opening Hours during the Revision and Examination Period (Nov 23 - Dec 21)

Please note the extension of Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library opening hours as follows:

Extended Opening Hours during the Revision and Examination Period (Nov 23 - Dec 21, 2015)


Opening Hours* Staffed Services
Monday - Friday 8:20 am – 2:00 am (the next day) 8:20 am – 10:00 pm
Saturday 8:20 am – 2:00 am (the next day) 8:20 am – 7:00 pm
Sunday 9:00 am – 2:00 am (the next day) 1:00 pm – 7:00 pm

*Important to note: Counter service (e.g. circulation service, reference service and etc.) and  group study room service will not be available during the extended opening hours (Monday to Friday 10 pm – 2 am; Saturday 7 pm – 2 am; Sunday 9 am – 1 pm and 7 pm – 2 am).

Library users may borrow and return books through self-service while the counter service is not available during the extended opening hours. Self-check-out machine and book drop are available on the G/F of the library.

Please contact the Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library at 3943-6969 for enquiry.


考試期間延長開放時間 (11月23日至12月21日)  


崇基學院牟路思怡圖書館於學期考試期間延長開放時間如下:

學期考試期間延長開放時間 (2015年11月23日至12月21日) 


開放時間* 服務時間
星期一至五 上午 8:20 - 翌日上午 2:00 上午 8:20 - 下午 10:00
星期六 上午 8:20 - 翌日上午 2:00 上午 8:20 - 下午 7:00
星期日 上午 9:00 - 翌日上午 2:00 下午 1:00 - 下午 7:00

*請注意:圖書館延長開放期間(星期一至五下午10:00 - 翌日上午2:00;星期六下午7:00 - 翌日上午2:00;星期日上午9:00 - 下午1:00及下午7:00 - 翌日上午2:00)將不提供櫃檯(包括流通服務、參考諮詢服務等)及小組研討室服務。

櫃檯服務暫停期間,讀者可使用設於圖書館地下大堂的自助借書機及還書箱借還書籍。

如有查詢,請致電3943-6969與崇基圖書館聯絡。

Friday, November 6, 2015

Late Reading Room closed (Cleaning)


Chung Chi Library’s Late Reading Room will be closed on 21 Nov 2015 (Saturday) 6:30pm to 22 Nov 2015 (Sunday) 6:30pm for cleaning.


We apologize for any inconvenience caused.


崇基圖書館夜讀室關閉 (清潔)



因進行清潔,崇基圖書館夜讀室將於2015年1121(星期六)下午6:30至11月22(星期日)下午6:30關閉。

不便之處, 敬請原諒。